close

快速學好英文的秘訣!!!

　

中國時報【鍾玉玨╱綜合報導】

慶生時必唱的《祝你生日快樂》（Happy Birthday to You）到底是公共財？還是得支付版權費才能在電影、電視、廣告等公開播放的影片中使用？美國加州聯邦地方法院法官金恩（George King）22日裁決，判定這首歌屬「公共領域」（public domain），不受智慧財產權保護。

《祝你生日快樂》所用曲調為希爾姐妹（Mildred Hill & Patty Hill）於1893年左右譜寫的兒歌，原名是《大家早安》（Good morning to all）。希爾姐妹後來將這首歌連同其它兒歌的版權，賣給桑米公司（Clayton F. Summy Co.）。

這首歌的歌詞後來被改寫成《祝你生日快樂》，桑米公司於1935年取得了版權，此後，只要在營利性公開場合使用這首歌，都要支付桑米公司版稅。1988年，該公司將這首歌以1500萬美元售予華納音樂公司，華納每年靠這首歌，可有200萬美元進帳。

兩年前，製片家尼爾森（Jennifer Nelson）女士拍攝了一支基隆學英語 學美語推薦 線上美語教學新竹托福滿分幾分 托福課程 托福聽力有關生日快樂歌的紀錄片，遭華納公司索取1500美元版稅。尼爾森不服，向法院提出訴訟。

金恩法官對本案進行深入了解後發現，《祝你生日快樂》的曲調早已屬於公共領域，1901年有文獻提及這首歌的歌詞，1911年完整詞曲才印刷出版。桑米公司取得的版權，僅限於特別為這首歌所寫的鋼琴譜，不包括歌詞。

換言之，80年前被註冊了版權的《祝你生日快樂》，終於被法院宣告為免費歌曲。對於這項判決，華納公司尚未做出回應。

嘉義英文教學網站 免費學習網站 英文網站學習屏東學英語 學美語推薦 線上美語教學


78C696C98C1D5A2B

arrow
arrow
    文章標籤
    屏東toeic高分技巧 多益高分技巧 基礎英文課程 新竹托福滿分幾分 托福課程 托福聽力 台南英語會話班 英文會話班推薦 英文會話班 南投語言中心 補英文 英文學習 推薦
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 geea7uu1hy 的頭像
    geea7uu1hy

    英文專家35

    geea7uu1hy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄